刊頭

2014年6月6日 星期五

2014.06.07 澎湖三不雅(劉亞琳016)

「雞母塢」(五德里)


「豬母水」(山水里)
「寡婦島」(西嶼鄉)

是澎湖三個不雅的地名,但是由於都有「典故」,本名只當作笑談,請澎湖當地人士諒解。
雞母塢:「這個字以閩南話解讀就是巢,「雞母」成國語就是母雞,而母雞的巢最髒,因此不雅。
豬母水:將「豬母」解釋成國語就是母豬,而母豬躺在水裡乘涼,也不雅。
寡婦島,是由外地人所取,形容島上寡婦最多,當然不雅。
  「寡婦島」的正式地名,元朝及明朝時代叫做「漁翁島」,非常別緻,也與人文環境吻合;清朝時代叫做「西嶼鄉」,也很好,因此一直沿用到現在。
  據「同安縣志」記載,元朝至元年間(公元十二世紀),朝廷第一次派官吏到澎湖,當戰船開到西嶼鄉西方時,因為西嶼島周邊海域有許多漁船在捕撈作業,船上官吏發現到島嶼,非常高興,因此大叫:「這是個漁翁島」!
  他這一叫,「漁翁島」這個地名從此沿用了五百年之久。到了清朝順治初年,重新規劃澎湖的地名時,當年的澎湖地方官「澎湖巡檢」周之貴,「順天府」(今北平市)人,認為「漁翁島」位在本縣西方,因此改名叫「西嶼澳」,形容西方島嶼之意,十分恰當。
  至於「寡婦島」的由來是,在光復前後由於氣象儀器不好,預報天氣變化不準確,導致澎湖許多漁船常發生海灘。
  西嶼鄉的漁船也不例外。自民國三四年到四十年間,澎湖六鄉市以西嶼鄉漁船發生海難的次數較多,當然不幸死於海難的男人也較多,失去丈夫的婦女人數居全縣之首。

  在那些年裡,由於兵荒馬亂,不少來自大陸各省的未婚男人,住在西嶼鄉,可能是急著成家,看到島上各村落都有失去丈夫的婦女,加上單身漢沒錢娶不起年輕小姐,就紛紛與寡婦湊合,草草成婚,「寡婦島」因而成為外地男人成家的的地方而得名

資料來源:

2014.06.07 澎湖條例法則資訊(劉亞琳016)

 全台最早首創鼓勵墓主自動遷移墳墓撿骨進塔補助的縣市
  澎湖開發史迄今已有四百餘年,島民以海為生,以農為業,深受入土為安與厚葬明孝觀念影響,早年居民未有環境保護之觀念,四處營葬先人墳墓,造成澎湖今日墳墓散布田野,據保守估計約有十萬座,散布在一二六平方公里範圍內,平均每平方公里內就有七九三座墳墓,嚴重影響澎湖的觀光發展與居民生活品質。   賴峰偉縣長為改善墳墓散布現象,維護自然景觀,增加土地資源利用,自八十九年七月起開辦全台首創之鼓勵墓主自動遷移墳墓撿骨進塔補助措施,鼓勵墓主配合本府政策辦理墳墓遷移,騰出之土地並施以綠化開闢青青草原,以改善民眾生活品質。開辦至九十二年七月份止已配合本府政策辦理撿骨進塔之墳墓己達一六、五二二座,支出補助金額達新台幣三億一仟八佰餘萬元(八十九年七月至九十一年十二月每具骨骸補助二萬元,九十二年度起每具骨骸補助一萬元),已有效減少墳墓數量,增進土地資源之利用。<節錄至澎湖縣政http://www.penghu.gov.tw/ch/網站>


  全國第一的公園建設創舉縣市
  澎湖地區環境特殊,乾旱少雨、季風強烈,不時挾帶鹽霧林木生長不易,綠化成果多年來難以展現;都市周邊及主要道路兩旁盡是雜亂的廢棄髒亂點,都市綠覆率亦僅有5﹪;蕞薾小島除遍布墳墓外,另一個令人退避三舍的焦點即是四處破舊可見的亂。由農漁局林務單位8個月內便鑲上60處近5公頃之草地;在擁擠的「馬公市都市計畫區」內堆砌出3.85﹪的綠覆率,更重要的是消滅了(5公頃)60處的髒亂點,加減相乘後,相對的得到10公頃的「附加綠意」!因為島上的民眾建立了信心。因而更在931~7月營造了7813公頃的綠地,總計完成138處近18公頃的面積;而後再以提升青青草園為「文化」的青青草園,由在地藝術家雕刻件件的藝術品、各形色的意象景觀,妝點澎湖成為「藝術」的青青草園;用心看草園,其實每處都是精心佳作,我們有信心,當客人下次踏上馬公古街,可以遊賞處處綠意帶有鄉土、藝術的草園,分享「澎湖第一」的驕傲。 <節錄至澎湖縣政府網站>


  淨海計畫-清除海底覆網
  多重()網為刺網類漁具之一種,其作業方式係以讓目的魚刺入網目,或纏絡於網地為旨趣。所謂三重()網係將不同網目大小,不同縮結之兩種或三種網片縫合在一起使用,其外網較大而形成。藉由網具的纏絡機能而捕取各種大小不一的魚介類,下網之海域多為岩礁區與人工魚礁或船礁區,不同於其他海域的作業性質,該種漁法對沿岸生態資源的殺傷力很大,且會造成網具纏繞海底漁場結構,隨著時間的累積致使漁場喪失功能。活化海域海底生態環境,復甦漁業資源,自八十九年迄今委請潛水人員下海清除覆蓋礁區網具,共達五萬公尺長。<節錄至澎湖縣政府網站>


  保護珊瑚礁及禁採貝類
  「潮間帶」,位於大海及陸地敏感的區域,棲地環境時而乾或潮濕、時而高溫或低溫或時而鹽度變高或變低等環境變化非常的大,但也蘊育出了海洋無限的生機。澎湖四面環海,豐富的海岸地貌有濕地、沙灘、礁岩及珊瑚礁淺坪,使澎湖的海洋生物相異常的豐富。   淺海的珊瑚是澎湖海域最重要的生物資源,尤其以造礁的石珊瑚種類居多,退潮後最常見的有軸孔珊瑚、表孔珊瑚、雀屏珊瑚、盤珊瑚及菊珊瑚等,由這些石珊瑚所構成的珊瑚淺坪提供了魚蝦貝類等眾多生物的棲息場所。較具代表性的貝類資源就有黑蟶(俗稱「灘」)、紅鬍魁蛤(俗稱「生蛤」)、大白狐蛤(俗稱「撬仔)、歪斜鬍魁蛤(俗稱「掃帚仔」)以及山羊海菊蛤(俗稱「粉蚵、小干貝」)等,以往這些貝類多為當地漁民採捕供給家用,採捕數量有限,惟因隨著國民所得提高,澎湖群島吸引許多遊客慕名而來,各地餐廳如雨後春筍般紛紛開幕,導致各種可食用之海洋生物被漫無限制的捕撈,除造成資源量銳減外,無形中使沿岸珊瑚礁淺坪受到衝擊,鐵叉撬開;利斧下劈;取殼挖肉,到處可見珊瑚碎枝殘骸。   澎湖縣政府為確保澎湖海域內珊瑚礁淺坪生態環境,達漁業資源永續目的,除依漁業法規定公告前揭五種貝類不得採捕、處理、販賣或持有;另規定城前大倉、沙港員貝兩處海底步道禁止各種車輛通行,又規定距岸十二浬內(包括離島)禁止採捕珊瑚礁,未經許可珊瑚礁不得公開陳列買賣、運入或運出澎湖縣,諸如種種作為均為讓澎湖的潮間帶珊瑚礁淺坪不被破壞。   為保育水產資源,距岸十二浬內禁止採捕珊瑚礁,未經許可珊瑚礁不得公開陳列買賣、運入或運出本縣,違者處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣十五萬元以下罰金。


  訂定全國首部澎湖縣觀光特區附設博弈業諮詢性投票自治條例

  本縣位屬離島,產業發展因先天的瓶頸致使就業機會受到侷限,又長達半年之季風期更造成觀光產業有關行業之經營難題。為突破產業發展瓶頸,帶動本縣經濟發展,促進地方建設,遂有爭取於本縣設置觀光特區附設博弈業之建議。惟其可能衍生社會、治安問題之疑慮,亦多有爭議。為能實際測度主流民意之趨向,以作為本府施政之參據,本府參酌地方制度法第二十八條第一項第四款之規定研訂「澎湖縣設置觀光特區附設博弈業辦理諮詢性」投票自制條例併獲內政部九十二年六月六日台內民字第0920064245號函復准予備查;本府即於九十二年六月二十四日以府行法字第0920034447號令公佈,六月二十六日正式施行。本條例係全國首創有法源地位執行公民投票之先例,以嚴謹、客觀、公信之方式,由民意決定本縣重大公共決策。



資料來源:

2014.06.07 澎湖傳說(劉亞琳016)


澎湖出皇帝的傳說      蔡進士的傳說

  澎湖出皇帝的傳說 以前常聽老一輩的在講,說澎湖本來會出一位皇帝,因為那時澎湖 出現了一些奇異的地理現象:

  首先是西嶼的外垵,出了個「白馬穴」,那裡有一整片白色的沙灘很漂亮,就像一匹奔馳的白馬;龍門則有一個自然生成的「聖旨牌」,和皇帝用的聖旨很像;外海有個「香爐嶼」,上頭有三根石柱,遠遠望去,就像插著三支香的香爐;附近還有個「筆架山」,像是皇帝放筆的;西嶼吼門那裡,還有個「西北大道」,是一個非常淺的淺灘,一直向著大陸延伸過去,就像一條大馬路直通北京城。
  所以,當皇帝需要的東西:聖旨、筆架、香爐、白馬、大道,全都具備了。因此大家都說:澎湖會出皇帝。這時蔡進士已在京城當官,聽到這個傳聞,便向東南方的海上望去,只見豪光萬丈,顯示東南方的確要出一位真命天子。蔡進士想:「澎 湖地脊人貧,不過出我一個進士,便乾旱了十三年。若再出一個皇帝,那還得了!」為了避免澎湖的百姓受苦,蔡進士就去請教別人,看要如何是好。後來有人教他,每天一早,面向東南置一香案,祭拜天地後,用硃砂筆朝東南方寫一個「卍」字,一段時日後,自然會把風水破壞掉。 蔡進士如法施行,澎湖的風水果然被破壞掉。所以這些地理現象,現在都看不到了。

  附註:蔡進士本名蔡廷蘭,為澎湖唯一的一位科舉進士,蔡廷蘭考上進士之後,澎湖鬧了十幾年的旱災,民不聊生,四處鬧飢荒、屍骨曝野。蔡廷蘭一直認為是因為自己考上進士為官的原因,很深深自責。


  目前興仁里保有蔡廷蘭考上進士後回鄉蓋的官宅:進士第。

資料來源:

2014.06.07 面海的窗─澎湖(劉亞琳016)

作者:一筆

面海的窗─澎湖

  澎湖,悄然盤據於台灣海峽的中央,她的萬縷風情總帶著幾分神秘,招引著異地愛慕者湧來一親芳澤。

  澎湖群島為一海底火山爆發後熔岩冷卻的方山島嶼,由六十四座大小島嶼羅列而成,地勢低緩,海拔至高點的貓嶼僅達七十九公尺,除花嶼為玢岩組成,其餘島嶼和礁岩皆為玄武岩地質構造。天工鑿就的奇崖拱岩,危巒巨石壯闊驚險,柱狀及放射狀的玄武岩節理發達,黝黑、楮紅的玄武岩色調散發堅毅果敢的氣氛,襯以蔚藍海水及皚皚白雲相映成趣。金色沙灘也是澎湖得天獨厚的國際級美景,吉貝沙尾最富盛名,望安沙灘因為世界保育的綠蠵龜迴游產卵而聲名大噪。

  少雨多風,夏季日曬強烈,降雨量少於蒸發量,氣候條件影響植被景觀:草原茂盛,天人菊、蘆薈、仙人掌及龍舌蘭等耐旱植種繁茂生長,綴以點點黃牛,深具田野情調。

  澎湖群島港澳發達,海岸秀麗崎嶇,北方冷流和南方的黑潮交會於澎湖海域,輔以未受污染的清澈海水,成為海洋生物繁衍寄居的天堂,除了海底景致引人入勝,海洋資源豐饒也促進澎湖漁業活動的發達:舉凡漁撈產業、傳統石滬、牽罟、抱墩等潮間帶活動以及近年推廣的沿海箱網養殖,都凸顯澎湖海洋子民的活力。

  澎湖歷史發展早於台灣三百年,在唐山過台灣的遷徙歷史過程扮演中繼站的澎湖,孕育出深邃的文化內涵和人文古蹟:中央街為台澎最早的漢人聚落;四百餘年歷史的天后宮是台澎歷史最悠久的媽祖信仰中心,為抗禦困厄的自然環境所衍生出軀邪避煞的宗教信仰、寺廟活動、鎮風石塔及石敢當等心靈屏障文化,除了塑造島民虔誠知足的性格外,更保存人文建築中的璀璨藝術成就。向海取材的咾咕石民宅建築,搭配為了抵禦季風所發展出的菜宅,構成澎湖傳統聚落迷人的魅力。

島嶼

  澎湖群島,懸繫於北迴歸線兩側的百餘顆璀璨珍珠。黝黑、褐黃與赤紅的玄武岩節理是千百萬年前的海底火山熔岩,在寧靜而含蓄的騷動後留下的皺紋。玄武岩凝成的島掩映著崢嶸的稜線,每片遺世般的岩礁皆風情萬千:有則軒昂地參天、有則率性地輻射開、有則寫意地仰臥。浪濤服貼地收斂在巨石的腳下,襯出島的沈斂。海岸線活潑地蜿蜒,港澳一站站地銜接,像迎風舞踴的緞帶,牽引著候鳥南渡棲憩。纖柔的沙灘蒐集著海洋中皚皚的貝和古老珊瑚,佐以調酒色調般的海面。寡雨的低緩草原不減其蒼鬱,天人菊、仙人掌兀自怒放,豐豔且不捨瘠沃。

  即使夜晚,村燈與漁火使羅列的島嶼像星子散步在星圖上。

  菊島,非常陽光。
生活

  走過1281年,元朝艦隊遠征日本的誤航澎湖,歷史開始在島嶼上咬著史家的筆;走過1604年,荷蘭的商旅泊向天后宮庇佑的媽宮港,將澎湖划進世界遽變的軌道;走過1885年中法的烽火,殞落的砲火揭示了澎湖列島為台灣命運的咽喉;走過1895年的甲午戰事,異國的殖民豐富了民情,未曾撼動風土。

  唐山過台灣,七百餘年的開拓遷徙,澎湖先民孓然地橫越狂濤怒摑的黑水溝,攜著一只小小青布肩包,裡頭裝進的是兩百餘座廟宇的心靈慰靠,是媽宮城繁華的七街一市,是閩南風的古厝比鄰,是孕育絲瓜的一圈圈菜宅,是敬天的虔誠儀禮和與海為伍的生活慧黠。

  荒原上的石敢當鎮住滄桑與邪煞,如今的澎湖,烽火冷卻而文化加溫。

子民
  風的子民:從海打撈起咾咕石堆疊成一簇簇的菜宅抵禦東北季風,花生,絲瓜,南瓜豐饒其間;傳統麵線的製法藉著海風搗著古味。

  海的子民:潮間帶拾螺的漁婦從春季一路撿了下來;夏季船首爭逐赤崁外海成群的丁香;秋季群聚在海灘牽罟,吆喝聲中喜迎豐收;冬季漁船即使因季風狂襲而歇在港內,姑婆嶼上猶有紫菜在浪濤間甜美滋生。

  陽光的子民:蒙面女郎和曬漁場的魚香都透露一種勤奮的風味。

  火焰之子:千錘百鍊的石雕師傅漫舞於玄武岩的雕藝之中;文石眼折射瑰寶的鋒芒,伴著刻工細膩的橫豎烙印。

  從典型到新銳,生活內涵如此豐沛,活力海洋打造一座賜予子民的富庶島嶼。

破繭

  沙灘,藍天和澄澈的海水,輔以未有過多生硬人工鑿痕的秀麗海岸,構成澎湖群島無懈可擊的魅力。而新的廣告文案也悄悄上演:漁人碼頭在夜間燈火掩映中成為新寵;吉貝、險礁、鳥嶼諸島招引弄潮者紛至沓來;箱網養殖區儼然成為戶外水族館,體驗漁村生活;海釣客和點點風帆錯落海岸邊,悠閒地打發一整個午後;馬公商圈風情婆娑地一路蔓延到堤岸,從藝品店內極容易發現海島文化培養的創意;加上青青草地妝點了綠色的公共空間,澎湖~~嶄新的海島景致。

  蛻變正在發生,從國際機場明亮的落地窗遠眺,望見藍色巨翼舒展了更遠的航程,澎湖已然是摩登感十足的海洋詩人。

樂居

  海洋的遼闊是一種自由,島的堅硬是一種安定,生活在菊島,幸福是一件唾手可得的事情。島上的人民飽含著一種含蓄的友善,人的分際不那麼顯要,熱情是一種遺傳血統。在菊島,孩童裸足在沙灘上戲水泅泳,歡顏宛如每一個足印清晰地綁在沙灘上,屬於海的童年不會焦慮。這是一座身體不被壓抑的島嶼,風浪板,獨木舟,衝浪者或簡簡單單的自行車道,洋溢休閒的生活逸趣。忙碌使島民倍感滿足,生活步調悠閒而緩慢,有更多的時間陶冶藝術的巧思,每日都有新的有藝術家誕生,這也是一座瞭解文化傳承的島嶼,透過戶外的教學習得先民的歷史與生活方式。

  生活在菊島,是一件容易上癮的事情。

永續

  澎湖~海之驕子。海洋賜予了豐富的生態瑰寶,從搖曳款款的紅珊瑚到婆娑輕舞的豔麗熱帶魚,以及舉世保育的綠蠵龜,都聚攏在這片純淨的海域。身為海洋守護者的我們,必學會更謙卑地善待,就像我們將貓嶼讓渡給燕鷗,使候鳥不被驚擾,每年依著季候作客過境澎湖;也把青螺海灘還給水筆仔;保育一處又一處的沙灘,指引綠蠵龜原鄉產卵;約束漁具和漁撈方式,確保海洋資源永不竭盡;溫柔地對待潮間帶的淺水礁岩,呵護珊瑚的無價資產。

  寶貝我們的島,
讓無價的海洋資源和澎湖一起繼續闊步前進。

資料來源:

2014.06.07 澎湖行程安排常患八大錯誤(劉亞琳016)

澎湖旅遊行程安排上常患的八大錯誤

這幾年至少解答過數萬遊客的澎湖遊程問題,歸納出遊客提問資料,就行程內容安排上整理遊客常患的八大錯誤,澎湖旅遊應避免有如下情事發生,不要讓自己的澎湖行程規劃一開始就先天不良囉:


為小叮:以為自己有任意門,不同路線的景點任意組合搭配,沒有尊重各自獨立的旅遊路線。

復仇者聯盟:早上衝七望,下午跑北環,晚上拼夜釣,隔天還要看日出,諸如此類的塞法,以為這一團個個都是復仇者聯盟的成員,鐵打的身體。

黑暗騎士:出發前道聽途說又沒做功課,到澎湖騎上機車上哪裡去都不知道,東騎西停,沒幾公尺就停下來看地圖卻不知到自己在看什麼,還造成交安危機。

無敵海賊王:看到出海活動就報名,管他有無重複或比例太高,搞得每天都在海上,真以為自己是海賊王。

餐餐都烤肉:晚餐吃烤肉,中午也在路上被陽光烤,中午11點到下午2點也不休息,不知到在拼什麼。

傷金酒店::住宿選一晚35千貴鬆鬆的民宿飯店,結果每晚都12點回房,第27點退房趕行程,花大把鈔票卻什麼都沒享受到,真是傷金酒店。

ALL奔將:管他旅遊目的,管他三天還是一個月,反正就是要拼完所有網路上抓到的澎湖景點。


阿土伯使用均富卡:旅費沒有做適當比例規劃,以致某些開銷過大,而某些花費又變得斤斤計較,10塊錢也要省,反而壞了興致,你可沒有均富卡可以用唷。

資料來源:

2014.06.06 澎湖第9座國家公園(劉亞琳016)

(中央社記者謝佳珍台北5日電)內政部68日將公告「澎湖南方四島國家公園」,這是台灣第9座國家公園,也是台灣第2座海洋型國家公園。

澎湖南方四島國家公園位於澎湖南方海域望安嶼及七美嶼以東,含括東吉嶼、西吉嶼、東嶼坪嶼、西嶼坪嶼及周邊島礁,陸域面積約370公頃,海域面積35473公頃。



四面環海的澎湖,擁有豐富的海洋生態資源。(中央社檔案照片)
內政部上午在行政院會報告指出,澎湖南方四島國家公園具有玄武岩地質、生物多樣性海洋生態資源及島嶼人文地景等資源特色,

內政部說,除了將積極推動澎湖南方四島國家公園的資源保育工作,並辦理傳統聚落、菜宅保存與活化,建置友善環境的公共服務設施,也將推廣海洋環境教育及綠色深度旅遊活動。

行政院長江宜樺聽取報告後說,澎湖南方四島國家公園可有效保護澎湖南方四島特殊的玄武岩地質地景、豐富的海洋生態與特有的聚落人文,並落實自然資源的永續利用。

江宜樺表示,澎湖南方四島國家公園的未來經營管理工作,請內政部兼顧自然保育、維護地方民眾權益與推動生態旅遊三個面向落

個人見解:
希望能有效保育澎湖的自然景觀,讓澎湖這個美麗的地方能好好永續下去,多年後還是有美麗的風景乾淨的環境,也能有效行銷台灣在國際的位置。                      
資料來源:


http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201406055004-1.aspx

2014.06.06 澎湖神秘「藍洞」(劉亞琳016)

〔記者劉禹慶/澎湖報導〕
因一張照片爆紅的澎湖「藍洞」,網友紛紛在臉書上號召前往探險一窺究竟,今日首發團成行,一行五十人包船前往,除了揭開藍洞神秘面紗外,更巡航南方四島,並登上東吉嶼及東嶼坪,深入瞭解離島文化特色,未來也將陸續開航,成為澎湖今夏最夯的生態之旅。

今日成行的首發團成員進入藍洞紛紛搶拍奇景,希望留下最美好的回憶(記者劉禹慶攝)
位在澎湖西嶼坪的藍洞,因海天一色呈現的照片張力,引發臉書網友們好奇,紛紛號召組團前往,首發團幸運兒今日懷著興奮心情乘船,搶攻第一批體驗的新鮮感。
藍洞是由玄武岩所構成,因地質變化出現天洞,陽光透過洞穴折射入海,與蔚藍大海形成海天一色的美景,吸引首發團成員紛紛搶拍,留下最美好的回憶。

個人見解:
一窩蜂的拜訪將造成生態跟景觀的破壞,希望能更有效的管理這波風潮,能夠永遠保存好這份土地 。